Truequete is a socio-cultural animation Project

Truequete is a socio-cultural animation Project, carried out in Alberdi (neighborhood), which emphasizes drama in relation to other disciplines. This artist collective is a place where we barter experiences; a place that allows us to meet the Other in harmony to become the Same and feel at ease with ourselves and that allows us to take a break from routine. Truequete is the place where learning through the arts paves the way for the neighborhood’s cultural development.

10/4/11

ÚLTIMA NOCHE DE CARNAVAL


CIERRE DEL TALLER DE CARNAVAL:


El 4, 5 y 6 de Marzo del 2011 culminó el cierre de los talleres de Carnaval realizados en Enero y Febrero del corriente. El trabajo consistió en la realización de talleres de verano de teatro y plástica para niños/as, dos veces a la semana por la tarde, que se complementaron con talleres de música. Estas actividades se desarrollaron en el playón y salones del Centro Vecinal de Villa Páez. En  simultáneo se articulaban con el mismo Centro Vecinal, la  agrupación cultural Lunita de Alberdi y la murga Tambores sin Fronteras con quienes  hacíamos reuniones semanales para organizar la fiesta de Carnaval.
  En ocasiones, los talleres se desarrollaron conjuntamente con miembros de la murga que en su mayoría son niños/as también. A estas instancias de trabajo concurrieron niños/as predominantemente de la zona de Villa Páez culminando con la fiesta de carnaval en marzo, la cual ocurrió en tres noches diferentes, en tres zonas del barrio las cuales fueron elegidas por ser territorios divididos internamente.





TRES NOCHES…

La primera noche  se desarrolló entonces en la calle Hualffin y Casona de Belgrano- la zona más cercana al Club Belgrano y Hospital de Clínicas-, donde participaron además el dúo musical barrial “Dedos Mochos”. Se proyectaron imágenes del barrio y de relatos de historias del mismo, el equipamiento y el material fue ofrecido por un vecino que se dedica a la foto, sonido y video en forma amateur y participó la murga de Belgrano “Los descontrolados de Alberdi”.

La segunda noche fue en “la Diago” como la llaman los/as vecinos/as de la zona, la cual está cercana a los márgenes del río Suquía, donde ya una vecina venía desarrollando año tras año su propia fiesta de carnaval, sobre la calle Lucas Caligniano al 700.  Esta zona es donde advertimos la mayor concentración de niños/as que además son trabajadores/as. En esta zona del barrio  es donde se puede observar la mayor pobreza y abandono: hilos de aguas servidas que proliferan por las calles, calles rotas, falta de alumbrado público, precariedad de viviendas, conexiones de luz precarias.  En esa noche el grupo de niños/as de “la Diago” coordinados por la hija de la organizadora, presentaron distintas coreografías con músicas de moda: reggaeton y zamba brasilera, también prepararon una representación teatral musical. Culminado esto, tocó la banda musical de cuarteto integrada por vecinos/as jóvenes de la zona “la banda de villa Páez”.

La última noche se desarrolló partiendo de esta zona hasta la calle donde está ubicado el Centro Vecinal, Silvestre Remonda 710. Invitamos a participar a la comparsa de barrio Cáceres, cuyos líderes habían sido vecinos y que vivían en las márgenes del río y que en “la época de Mestre” fueron erradicados y trasladados a dicho barrio. La noche cerró finalmente con la presentación de un grupo musical peruano de cumbia llamado “Super mix”. A lo largo de estas tres noches y durante los preparativos previos contamos con la participación  y acompañamiento de algunas madres. Consideramos que fue enriquecedora la experiencia ya que tuvimos la posibilidad de conocer más el barrio, sobre todo en su dinámica nocturna, recorrerlo y vincularnos con la comunidad.
Así mismo el barrio recuperó un festejo tradicional y popular olvidado como es el Carnaval y las calles se llenaron de color, alegría y fiesta.









2/4/11

EL TALLER DE CARNAVAL EN MOVIMIENTO



Imágenes que registran algunos momentos de los talleres de Carnaval. Experimentar el movimiento de las banderas y del cuerpo al mismo tiempo, jugar con las telas, compartir, jugar.      

CARNAVAL DÍA 2

5/3/11

CARNAVAL DÍA 1



Se armó la fiesta...Primera noche de fiesta acompañados por las murgas "Tambores sin fronteras" y "Los descontrolados de Alberdi" que junto a los/as niños/as del taller de Truequete fueron los protagonistas.
Baile, música, papeles, banderas, colores, compartir un momento.






















La llegada de la murga Tambores sin Frontera por la calle Hualffin hizo que vecinos y vecinas salieran a las veredas para ver la puesta en escena del color, la alegría y el movimiento.Una guitarra entonaba zamba y chacareras del Chango Rodríguez, cantautor cordobés y de barrio Alberdi cuyas letras describen el paisaje barrial de los años 60' y el costumbrismo de la época.











































En la Casona de Belgrano, un poco de historia de barrio Alberdi. Las imágenes proyectadas en la Casona, hacen que unos se sienta como estar al cine al aire libre, para muchos/as niños/as es su primera experiencia. El relato audiovisual muestra paisajes y personajes pintorescos del barrio. Los/as niños/as miran fascinados.


Tod@s juntos, antes de ir a la fiesta, primera noche, salida grupal, nos sacamos la foto con las ganas de salir por las calles del barrio.


La previa... por la tarde, nos juntamos, nos preparamos y calentamos las ganas y la energía para lo que será la primera noche de carnaval...


3/3/11

UN DÍA DEL TALLER DE CARNAVAL.





Experimentar con el color, mezclar, formar nuevas tonalidades, apretar el pincel, suavizarlo, expresar ideas, sensaciones, formas, son algunos de los momentos del taller de Carnaval donde la plástica es el medio de expresión y de encuentro entre niños/as y madres. Para muchos/as es su primera experiencia para otros/as una experiencia transitada en épocas de escolarización, sobre todo para  algunas madres.
Hay distintos ritmos de trabajo, continuo y lento, veloz, entrecortado según las singularidades de cada participante.












25/2/11

TRUEQUETE DE CARNAVAL

¡Fiesta de Carnaval! No dejes pasar estos 3 dias de alegría y diversion... Venite pa´Villa Paez con toda la familia a mover el esqueleto!
Programación:
Viernes 4 de marzo. 20 hs. Casona de Belgrano: (Pasaje Hualffin 513- Alberdi. Atrás de la Cancha de Belgrano) - Presentación y lanzamiento de Carnavales a cargo de Lunita de Alberdi con charla alusiva a los carnavales de barrio Alberdi y proyección de imágenes de archivo.
- 20.30 hs. Presentación del grupo “Los Dedos Mochos” con acompañamiento de Keko Garay y cajón peruano.
- 21 hs. Comparsa “Los Hermanos Suárez” de pueblo Colón sobre la calla Hualffin. Murga “Tambores sin fronteras” y grupo infantil de teatro a cargo de “Truequete”.


Sábado 5 de marzo. - 21 hs. Corsito en “La Diago”: (Lucas Caligniano 979- Villa Páez) Presentación de números de baile a cargo de niños de “La Diago” Murga “Tambores sin fronteras” y grupo infantil de teatro a cargo de “Truequete”
Domingo 6 de marzo. • 20hs. -Salida de comparsas desde Enfermera Clermont y Cantón hasta “Plazoleta de la 12 de Octubre.”
- Salida de comparsas desde Lucas Caligniano y A. Orgaz hasta “Plazoleta de la 12 de Octubre.” - Salida de comparsas desde Coni y Pedro Zanni hasta “Plazoleta de la 12 de Octubre.”
• 20.30 hs. Llegada de comparsas a “Plazoleta de la 12 de Octubre.” • 21 hs. Llegada al escenario. Silvestre Remonda 710, frente Centro Vecinal Villa Páez. Presentación y cierre en el escenario de las comparsas y murgas invitadas y murga “Tambores sin fronteras” y grupo infantil de teatro a cargo de “Truequete”. Agradecimientos. • 21.30 hs. Presentación de grupos musicales.



10/2/11

CONVOCATORIA A COLABORADORES PARA CARNAVAL 2011

Truequete convoca a mùsicos, videastas, fotògrafos y artistas callejeros a colaborar con la preparaciòn del Carnaval 2011 a desarrollarse en Villa Pàez los dias 4, 5 y 6 de marzo. Los ensayos son los jueves y sàbados de 18.30 a 20.30 hs. en Silvestre Remonda 710 (Centro Vecinal Villa Pàez). Este domingo nos juntamos a las 18 hs. en la Isla de los Patos. Para mayor info, interesados comunicarse a truequete@gmail.com o dejar su comentario por aquì.

7/1/11

"TRUEQUETE DE CARNAVAL. INTERCULTURALIDAD EN BARRIO ALBERDI": Rumbo a la preparación del Carnaval 2011


PROYECTO: "TRUEQUETE DE CARNAVAL. INTERCULTURALIDAD EN BARRIO ALBERDI" financiado por el programa "Redes" de la Secretaría de Niñéz, Adolescenia y Familia, en el marco del proyecto "ENTRECRUCES EN ALBERDI. INTERCULTURALIDAD ARGENTINO PERUANA, CIUDADANÍA Y TEATRALIDAD" dentro del programa de becas de Extensión de la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional de Córdoba.



Objetivos:
-Favorecer el diálogo intercultural a partir del reconocimiento y valoración mutua de los/as niños/as y adolescentes que se identifican con ser migrantes peruanos/as y con ser nativos/as, como comunidad barrial de Alberdi.
- Propiciar el ejercicio de la ciudadanía mediante el protagonismo de los/as niños/as y adolescentes en el contexto barrial.

23/10/10

Próximo Evento 13/11- Plaza Cisneros

Proximamente... Evento con grupos de danzas folcklóricas bolivianas, argentinas, grupo musical peruano y argentinos.

16 hs. Plaza Cisneros. 9 de Julio y A. Orgaz.

Organizan: Centro Vecinal Alberdi, Grupo Musical "Internacional Delicias del Perú".
Adhieren: Proyecto "Igual que allá en la Isla de los patos." Trabajo de Extensión Universitaria. U. N. C.

Próximas actividades del grupo.

- Convocar a diferentes artistas de Perú (musicos y demás) para futuras intervenciones en la Isla asi como para la construccion del taller de teatro.


- Establecer contactos con diferentes teatristas cordobeses a fin de generar instancias de aprendizaje en relación a los saberes especificamente teatrales en espacios al aire libre (intervenciones callejeras, dramaturgia, etc).

- Difundir el proyecto en todas las instancias (tanto formales / institucionales como no formales) que se consideren adecuadas en relación a la temática central del proyecto (inmigración, identidad, cultura, teatro comunitario).

- Gestionar la posibilidad de instancia de capacitación sobre teatro comunitario dirigida a los integrantes del proyecto.

- Generar claridad conceptual y acuerdos interdisciplinarios en relación a el sustento teórico del proyecto. Realización de seminarios internos.


8/9/10

POR LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO Y CULTURAL DE BARRIO ALBERDI. Documento generado por vecin@s del barrio y ex trabajadores de la Cervecería Córdoba.

ALBERDI EN SUS PRIMEROS 100 AÑOS.




No es solo un barrio. Es un gran pueblo. Siempre hay olor a pueblo

Es el hogar de 35.000 cordobeses, de 35.000 argentinos.

Es parte importante e inseparable de Córdoba y de Argentina.

Es historia viva de luchas obreras y populares.

De sus antepasados originarios de El pueblito de la Toma a quienes les arrebataron sus tierras reaccionarios terratenientes sin escrúpulos; de los Comechigones pobladores legendarios de las riberas del Suquia que hoy siguen poniendo su reclamo a viva voz en pleno corazón cordobés. Ese río Suquía que humedece con el paso de sus aguas el clima en los calientes veranos. Ese trazo de agua que con su fuerza movía molinos Harineros y turbinas para generar energía eléctrica como la usina Dean Funes.

Este Alberdi de la Reforma Universitaria allá por el 18’ donde desde el Hospital de Clínicas broto la voz de los estudiantes hacía toda Latinoamérica, grito que fue tomado y hecho historia por nuestros pueblos hermanos. Que marco de una vez y para siempre a la Universidad con la democratización de sus pasillos, el destino que los estudiantes organizados querían, paso de una vez y para siempre a la historia. Desde el mismo Hospital de Clínicas hoy se reclaman dignas condiciones laborales y ponerlo junto con la Maternidad al servicio de la comunidad.

Este Alberdi Obrero que por principios del siglo pasado veía surgir industrias y que aglutinaban trabajadores que le imprimieron a fuego la identidad al barrio. Industrias metalúrgicas, del calzado, carpinterías y el orgullo casi centenario de Córdoba: la pujante y luchadora Cervecería Córdoba.

Este Alberdi diverso que abrió los brazos de la confraternidad a los inmigrantes allá por principios del siglo XIX a los europeos que huían de la guerra, y contemporáneamente a nuestros hermanos latinoamericanos, en forma especial a los Peruanos que formaron una gran comunidad y le llaman a nuestro barrio “La Nueva Lima”, todos pueblos que nos enriquecen con su lengua, su fuerza y su cultura.

Este Alberdi, cuna de estudiantes y trabajadores, que forjando a fuego la unión obrero estudiantil y, junto con el pueblo cordobés, la hizo carne en aquellas memorables jornadas del 29 y 30 de mayo de 1969, que paso a la historia argentina como el Cordobazo, donde se resistió hasta el último embate al ejercito y a la policía; y que contribuyo para derribar la dictadura de Onganía, un año después.

Este Alberdi, que brindo su cultura al país, en guitarreadas inolvidables con la pasión del eterno Chango Rodriguez, en peñas y festivales en la casa de estudiantes La Carlina y otras que aun hoy siguen llenando los diapasones de acordes y las lunitas de Alberdi de sentir barriales, que vio surgir al Cine Moderno, la Piojera, que templo a la juventud cordobesa y la de otras provincias, con su rebeldía.

Este Alberdi deportivo del Club 9 de Julio, del Club Universitario, del «Gigante de Alberdi» que ha llenado, por mas de cien años, las tardes de goles y pasión futbolera, con el querido Club Atlético Belgrano. El mismo de la Plaza Colón, del Colegio Alejandro Carbó, de la escuela Jerónimo L de Cabrera, del Manuel Belgrano, del Cassaffousth.

Ese Alberdi que por el año 98, ante la decisión del cierre definitivo de la Cervecería, sus trabajadores y sus familias decidieron defenderla. Así es que por 105 días de la Toma de la Cervecería, la hicieron propia sus trabajadores y el barrio, que siempre estuvo atento y rodeo con un manto de solidaridad y lucha lo que le pertenecía.

Ese Alberdi que hasta hace días atrás se levantaba orgulloso ese símbolo de la industria cordobesa, esa gran y entrañable CHIMENEA que nos guiaba como una brújula desde cualquier punto geográfico de entrada a la ciudad. Esa chimenea que marcó el esfuerzo de miles de trabajadores con su humo que dibujaba el cielo. Y que vio renacer bajo sus cimientos, esa fuerza característica del barrio y sus habitantes que la defendieron hasta los últimos momentos.



En fin ese ALBERDI de la unión obrera estudiantil y popular, con mucho olor a pueblo. Nos han golpeados pero no nos han vencidos, y en este encuentro de los 100 años, hacemos recuentos de los hechos, y de nuestros aciertos y errores, retemplamos nuestras fuerzas con lo mejor de nuestra historia, convocamos así a recuperar todos nuestros patrimonios, levantarlos como nuestras banderas históricas y como estandartes de unidad para la acción en defensa de lo que es nuestro, de nuestras entrañas, y por nuevas conquistas, culturales, laborales y sociales arrebatadas y postergadas.

Seguimos luchando por:

-RECONSTRUCCION ¡YA! DE LA CHIMENEA DE LA CERVECERIA, UNA REPLICA DE LA QUE DEMOLIERON, EN EL MISMO LUGAR Y CON LAS MISMAS CARACTERISTICAS, COMO SE COMPROMETIO EL DIRECTOR DE ARQUITECTURA DE LA MUNICIPALIDAD

-POR LA DEFENSA DE TODO NUESTRO PATRIMONIO HISTORICO DEL BARRIO Y DE SU IDENTIDAD



RADIO ABIERTA Domingo 12 a partir de las 16 hs. en la plaza Jerónimo del Barco-



TE ESPERAMOS



.MOVIMIENTO POR LA CONSERVACION Y RECUPERACION DEL PATRIMONIO CULTURAL DEL BARRIO

3/9/10

JUGANDO EN LA ISLA DE LOS PATOS

ANIMADORAS...


El juego es algo que se da en la primera infancia y se desarrolla a lo largo de toda nuestra vida. Según los roles que ocupamos en nuestra vida en diferentes situaciones, actuamos de distintas maneras y nos relacionamos con l@s demás o sobrellevamos situaciones dramáticas. Podemos jugar en donde querramos.
La Isla de los patos es un espacio de juego, donde grandes y niñ@s se entregan a la diversión al ire libre. El ambiente cotidiano, de repente se vio interrumpido por algo no cotidiano: un grupo de animadoras con atuendos estrafalarios llegó a la Isla para jugar con l@s niñ@s en un tono teatral, ya que el teatro es una variante del juego. Aquí están, se las presento:




Grupo de chicas estrafalarias listas para empezar a jugar.



 

Una de ellas se entrega a mirar el paisaje de la Isla y dejar que discurran sus pensamientos, tal vez deseos, tal vez sueños. Dos niñas, miran vaya a saber qué cosa.


L@s niñ@s miran lo que hace la animadora, ¿Qué estará haciendo? ¿Inflando un globo imaginario gigante tal vez?


 
Tomadas de la mano las mujercitas, en pleno juego o por empezar un juego de ronda.

Concentrad@s tod@s, un conjunto de ropas de colores, en su mayoría rosado para las niñas.

Algo encontramos en la harina de la bandejita, quizá un caramelo-premio que regala una sonrisa a una niña. Las demás anonadadas.


 
To@s agachados para un juego donde saltar y llegar a la cabeza del gusano es el objetivo.

Las animadoras, una especie de asistentes de l@s niñ@s a la hora del  juego.

Tod@s al finalizar el juego, nos saludamos y nos juntamos más amontonadit@s.